И небыло души столь чистой, и ярче из звёзд,
Что светом своим напольная надеждой и счастливых грёз.
Звездой небесной, что светила выше и ярче в ночи
Погасла она, до конца не раскрывшись, не достигшей пути.
Ты стал нам к несчастью и гордости хороший пример,
Один из немногих, настоящих героев не знающих предел.
И пусть твой поступок спасая другого, жертвуя себя,
Для других слабых, и сильных, в сердцах будут помнить тебя.
Будут помнить и те, что ни разу с тобою, нигде, и никак,
Смогли бы узнать Тебя, поблагодарить, за просто так.
За доброе слово, поступкок, и искренний смех,
Ты мог бы за даром, частичкою себя, осчастливить всех.
Для нас твоё имя: Евгений, Евгеша Женечка, Жека,
Синонимом станет слову "Герою", сейчас, навсегда, и во веки.
Друзьям, родным, близким и всем что сквозь слезы, скорбя,
Пускай знают, что Ты их оставил, чтоб к Богу, ангелом стать,
Навсегда!
Andrei Cocieri 13.09.2020
Посвящается Евгению Чайка, что погиб героически спасая другого человека в реке Днестр!
Звезда не достигшей пути
Pentru a lăsa comentarii este nevoie să te autentifici. Nu ai cont? Deschide unul!
2 Comentarii
Apreciez dorința și mai ales gestul tău frumos de-a lăsa niște versuri în amintirea unui om care și-a sacrificat viața pentru a salva o alta.
Am tradus cu google translate (nu știu rusa)..am înțeles cât de mult te-a marcat!
Dumnezeu să-l odihnească și să-l ocrotească pe Евгению Чайка! Cu siguranță a devenit înger!
Te admir! Felicitări!
Anavedis, mulțumesc frumos pentru apreciere, desigur Google translate, nu e cea mai buna cale de a face cunoștință cu o poezie, deoarece nu va corespunde stilul gramatical și corectitudinea frazelor scrise în original.
Am dedicat i rusă, deoarece, persoana decedată și rudele sunt vorbitorii de limba rusă, înainte de a o publica pe site, am publicat-o pe pagina de Facebook a unuia din rude (sorei mai mici, pe care o știu mai bine din toate rudele. Pe Eugeniu l-am cunoscut puțin, dar a fost destul ca să-i dedic o poezie.) și cu permisiunea ei eu am publicat pe site. Îi mulțumesc Olgăi petru permisiune.
Dumnezeu să-l aibă pe Eugeniu in pace!!!!